房產證的翻譯一般情況下是伴隨銀行賬單翻譯、戶口本翻譯等用于簽證的資料的。有些移民國家，特別是美國和澳大利亞，特定類型的簽證都需要翻譯房產證。

房產證翻譯特點在于格式復雜，有許多有中國特色的術語，比如土地性質：劃撥、套內面積、公攤面積等等。還有按揭處都需要體現出來，往往在按揭和銀行信息處原文會非常不清晰。客戶手頭的原件往往也是不清晰的，這就需要有經驗的翻譯人員靈活處理。

以琳杭州翻譯公司是浙江省大型實體翻譯公司，坐落在余杭區未來科技城。與阿里巴巴全球總部不足1公里。立足杭州，立足未來科技城，服務全杭州，輻射全國。自成立以來，以琳杭州翻譯公司不停探索提高翻譯效率降低翻譯成本的途徑。全面使用trados16版本翻譯軟件。建立自己的語料庫，為每個服務客戶提供翻譯術語。

以琳杭州翻譯公司可以提供英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語、葡萄牙語等20多國語種，世界100多個行業。同時能夠提供有效資質，切實滿足客戶各種需求。

房產證翻譯，請認準以琳杭州翻譯公司。

目前以琳杭州翻譯公司還是杭州地區一家自行擁有同聲翻譯設備的翻譯公司。

以琳翻譯公司聯系方式：0571-87926972  13738169644

地址：杭州市西湖區西溪世紀中心3號樓405室